In english?

sunnuntai 30. lokakuuta 2011

Where there`s a fire there`s..



This is the song I have been listening to for couple of days now.

Yes, I am still alive. There has been so many things going on in my life lately and I haven`t been able to concentrate things like writing my blog. Last two weeks have been extremely happy but also from time to time very disappointing time. I can just say I have been up and then back down and up and down again. Right now I feel I am trying to find a balance again.

At the same time when I have been having this emotionally hard time, we have had many visitors from Finland. E:s parents, her almost cousin, my childhood friends. It has been very nice but busy.

We have an Autumn holiday here next week, so me and E will leave this city and fly to Amsterdam. It is going to be a cultural trip with lots of couch surfing and poem writing. I know it doesn`t make any sense at all to go to back North from here, but we just couldn`t get the thought of Dami away from our heads.

I have came to realize our time here will end in a month and a half. Thats why i have started to dream of staying here till New Years, but about that I don`t know much yet.

I will be back writing when we come back from our trip. Enjoy life my friends. Love and peace. Take care.

torstai 13. lokakuuta 2011

A nice little story of cakes

It is just that
more "no" I keep telling
to myself,
the more "yes" it turns
to feel like.

You know that feeling? Well, I`ve got I nice little example just to help you imagine this. These cakes are standing on the table but you shouldn`t really eat them. You know you would probably like them even more and wouldn`t be able to stop eating.

(please notice that there is no reason why I should`t eat these cakes, so this is only a silly example to illustrate these "no" and "yes".)

Because you are so strong-minded and independent woman and you want to say "no", and you are well able to say "no". You only take couple of pictures of them and leave them be. You walk away and don`t look back...You - cakes 1 - 0.

(or an alternative ending and what really happened: I ATE ALL THAT I COULD AND I WOULD LIKE SOME MORE!)

keskiviikko 12. lokakuuta 2011

päivä, jolloin kaikki oli ihanaa






Tänä aamuna halusin kirjoittaa suomeksi, koska se on kieli, jota osaan ja kieli jolla kirjoitan suurista asioista kuten tunteista ja unista. Meillä oli ihana päivä Ludwig Contemporary Arts -museossa.

Museossa unohduimme tuijottamaan ulos ikkunasta, koska vielä taidettakin inspiroivampaa oli se mitä näkyi ikkunasta. Luulikohan joku meitä taiteeksi kun istuimme siinä lattialla runovihot ja kynät käsissämme?

Lopuksi kiipesimme spiraalin muotoisen rakennelman huipulle ja leikimme vesiasioitten kanssa. Sitten ostimme pullon punaviiniä ja menimme kotiin polttamaan jouluntuoksuista kynttilää.

Porkkanaleipää ja hitaita aamuja





Meillä kävi eilen aamupalavieras naapurista. E leipoi kuuluisaa porkkanaleipäänsä ja Andiboi toi munat, sinapin ja juuston. Sitten tunnelmoitiin ja mussutettiin herkkubrunssia. Andiboi ei saanut vieläkään tarpeekseen meistä, vaan ilmestyi illalla Suomi-Unkari jalkapallopelin jälkeen vielä juomaan kaljaa meille yhdessä Masun kanssa. Ilta huipentui Mr. Toastin katseluun youtubesta. On muuten harvinaisen cool jätkä tämä Mr. Toast, suosittelen!

Tänään päätettiin viettää hidasta aamua, juoda teetä ja kuunnella nyyhkymusiikkia (koska olemme mlemmat E:n kanssa sitä mieltä, että ei se ole mitään oikeaa musiikkia ellei se vähän saa kyyneltä silmäkulmaan). E nukkuu vielä, ja minun pitäisi kirjoittaa koulujuttuja, mutta se ei jotenkin sovi hitaan aamun määritelmään ollenkaan..Tänään meillä molemmilla on vapaata koulusta. Tänään voisi olla myös potentiaalinen "ota runovihko laukkuun ja mene taidenäyttelyyn ja anna taiteen inspiroida kirjoittamaan runoja" -päivä.

Keskiviikko, tervetuloa!

Stop Germanizing me!

It`s Wednesday and I`ve been thinking. Our German friends call us "Crazy Finnish" or "Finnish girls with the pumpkin" (yess, there is a good explanation for this). But we think they are crazier than us and I have some proves to confirm my words and believes.

They like to imagine they are dogs.
They like to play nose whistles.
They like to leave me in the middle and make me look like that..
They love fish eye photos in general.






But you know, I must just say I love them!

sunnuntai 9. lokakuuta 2011

Back to the nature - experience

Greetings from the highest mountain of Hungary (Kékes 1012 m)!

After school on friday me and my German friend Andiboi left for hiking trip. We packed Andiboi`s tent, bought some wine and played guitar while walking in the forest. What else can you possible wish for your weekend?

First we drank thunderbeers somewhere near Budapest Keleti train station. Then we took a train to Eger..

..It started to rain and we noticed our tent for the first night looked like this:

..Then it was suddenly a whole new day and we made some waiting for the bus music with these two lovely kids..We played Damien Rice, The Kooks and Kate Nash etc.



..There really was an Autumn and a completely different world outside Budapest..it seemed like a secret garden to me..


..We found this weird thing. Someone had left it in the middle of the path..so I had to climb on it of course..

..This was the weirdest thing of all! We think it must have been a head of dead bird, fish or dinosaur..

How about making a fire?

..In the evening we only had some dry bread to eat because we forgot our cheese and other stuff in the hostel..

..I am addicted to these ugly fish eye mode pictures. That`s the main reason why I love my camera..The second night we slept in Andiboi`s tent..

Finally on Sunday we made it to the top of the highest point of Hungary..So proud of that! In this last pic Andiboi is the king of the world..


I am so happy we didn`t meet bears or wolves! Now I am happily back at home and trying to get ready for the next week. But have to say I love love love fresh mountain and forest air <3 Also got a bit addicted to Andiboi`s egg mustard breads..he promised to surprise me by bringing them to school some day..I barely can wait! Thank you Ma and E for borrowing me some hiking stuff..Thank you Andiboi, I had so much fun!

Guten Nacht Meine Lieblinge!

keskiviikko 5. lokakuuta 2011

Sugar!

I was thinking writing in english for a change. You know, just to get some practice and also in case my crazy German friends here would like to read my thoughts about life in Budapest. Im pretty sure they don`t want to! I took these pics yesterday and was a way too lazy to put them in a right order here in blogger. Forgive me that please.

Anyway, first one is from Starbucks ( it was almost our last stop during this shopping trip in a city). After some serious shopping we needed some time to relax and drink coffee. I drank this green tea which tasted like a reindeer! I would really recommend it for you all.

Two next photos are from Treehugger bookstore. It sells second-hand books in english. I accidentally found my way to "self-helping books". Then I found these two great books and by now im pretty sad i didn`t buy them. They both told me how to find my "perfect match", "the one", prince charming etc..well, you know all that stuff. Haha, gotta love these self-helping ones! E and our German friend M didn`t let me buy these precious things, so I will blame them for ending up being alone forever.

Then we went to this candy store. Do I need to say more? My shopping got a bit too serious when I payed more than 5 euros for a unbelievable small bag of jelly beans. They also sold cupcakes and macaroons. I think we will be back there sometime. Thank you M for introducing me to this "Sugar" store.









tiistai 4. lokakuuta 2011

Syksy, tervetuloa!




Yläkuva: Parlamenttitalo (kuvan otti E), keskellä bulgarilaista musiikkia, alla syksyinen puu Bratislavassa

Syksy saapuu perjantaina! Tuskin maltan odottaa viileitä aamuja ja sitä, että hengitys alkaa höyrytä. Siihen, että lämpötila menee lähelle nollaa taitaa tosin vielä olla jonkin aikaa. Ensin odottelen tässä innolla perjantain sateita ja sitä kun lämpötila laskee +15 C:een.

Eilen sattui hauska juttu. Odotimme E:n kanssa metroasemalla ystäviämme ja luonnollisesti aloimme tanssia tanssia, jossa kumpikin vuorotellen menee alas ja nousee ylös. Kokeilimme samaa taktiikkaa myös siten, että menimme sivusuuntaan vuorotellen, ikäänkuin kurkaten jonkun puun takaa. Sitten lopetimme ja kului pari minuuttia, kunnes unkarilainen pariskunta tuli sanomaan miten paljon he pitivät tanssistamme ja kysyivät olisiko mahdollista tanssia yhdessä. Siispä tanssimme kaikki neljä. Ylös -alas - ylös - alas. Olemme siis tienanneet ainakin hyvän mielen esittämällä julkisesti performanssin! Sitten meidän pitikin aika pian jatkaa pois metroasemalta, koska muutama koditon alkoi kai tuntea meidän tunkevan reviirilleen..

Tänään menemme ihanien saksalaisten ystäviemme kanssa syömään kasvisravintolaan, josta on tullut vakkaripaikkamme täällä. Sen jälkeen on tarkoitus jatkaa shoppailemaan vähän syksyisempiä vaatteita.

lauantai 1. lokakuuta 2011

Kuva kertoo niin paljon enemmän?

Mihinkäs tämä viime viikko oikein livahti? Miten voi yhtäaikaa tuntua siltä, että aika matelee ja juoksee liian nopeaa? Miten voin jo olla aikuinen kun vasta hetki sitten olin lapsi? En voi ymmärtää. Jokatapauksessa tässä on joitain kuvia elämästä Budapestissa. Bratislavan reissusta näissä kuvissa ei ole tietoakaan.

Tässäpä meidän runoseinä.


Tässäpä minä. Ensimmäinen ja viimeinen kerta ikinä kun käytän VIP-ranneketta! Yök!


Keittiö.


Loving night.


Meidän kulmilta.


Olohuone ja Happy Hat.


Eilen olimme Flowerpower-synttäreillä. Pääsin laulamaan ja soittamaan. Ah, pitkästä aikaa muistin miltä tuntuu olla minä..Se tuntuu nimittäin täällä aina välillä unohtuvan. Minästä puheenollen täytän 24-vuotta maanantaina. Ikäkriisi oli ja meni onneksi nopeasti ohi noin viikossa. Nyt olen valmis ottamaan vastaan jälleen yhden lisävuoden. Ajattelin kuitenkin, että juhlinnaksi riittää vierailu johonkin kakkupaikkaan yhdessä E:n kanssa. Lupaan ottaa kuvia kakuista ja laittaa ne sitten tänne :)

Ai niin. Meillä on siis 18 saksalaista luokkakaveria täällä, joten heidän kunniakseen olen opetellut sanomaan saksaksi "en ole pieraissut". Heille opetimme klassisen lauseen suomeksi: "Olen saksalainen urpo!". Lisää elämästä myöhemmin. Nyt alan toipua eilisen juhlista. Universumille kiitos ja ylistys jääkahvista! Rentouttavaa viikonloppua.